Avis de confidentialité sur le traitement des données personnelles conformément à l’article 13 du règlement (UE) 2016/679 (” GDPR “).
Le présent avis de confidentialité décrit les types, les méthodes et les objectifs du traitement des données personnelles acquises par le biais du site web www.eagl-energy.com, en référence à ceux qui le consultent et utilisent ses services.
Cet avis ne s’applique pas aux autres sites web consultés par le biais de liens sur www.eagl-energy.com.
Le contrôleur des données est Eagl Energy, Nyabugete, Bujumbura Burundi, Registre de Commerce n°34173/21. Le délégué à la protection des données (DPD) peut être joint à l’adresse électronique suivante : contact@eagl-energy.com
Le traitement des données personnelles est fondé sur les principes de loyauté, de licéité et de transparence, de pertinence, d’exhaustivité et de non-excessivité.
Les données sont collectées pour les finalités illustrées ci-dessous et traitées ensuite par dépôt automatisé dans le système informatique d’Eagl Energy. Et, en tout cas, de manière compatible avec ces finalités, dans le respect de la vie privée et des droits des personnes concernées.
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site pendant leur fonctionnement normal acquièrent certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet.
Il s’agit d’informations qui ne sont pas recueillies pour être associées à des personnes identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont conservées pendant le temps nécessaire à l’accomplissement des activités susmentionnées, à l’exception d’éventuelles enquêtes de criminalité informatique contre le site ou, par son intermédiaire, contre Eagl Energy. La base juridique légitimant ce traitement est le contrat.
Données fournies volontairement par les personnes concernées Les données personnelles fournies volontairement par les personnes concernées et collectées par Eagl Energy sont traitées à des fins liées aux activités du site www.eagl-energy.com et aux Services offerts. Lorsque, au sein du site, l’utilisateur est invité à fournir des données personnelles, l’avis ex Art. 13 GDPR sur le traitement des données en relation avec les finalités poursuivies telles qu’elles se présentent, sera simultanément donnée. En outre, les données seront collectées et traitées :
La base juridique des finalités visées aux points a. et b. est le contrat et les données seront conservées pendant le temps nécessaire au traitement des demandes d’assistance ainsi que pendant toute la durée du contrat.
La base juridique de la finalité visée au point c. est l’intérêt légitime du responsable du traitement. Les données seront conservées pendant la période strictement nécessaire à la préparation de ces études et analyses. La base juridique de la finalité visée au point d. est la nécessité de remplir les obligations légales et les données seront conservées pendant la période prévue par la loi ainsi que pendant la période de prescription ordinaire prévue par la loi.
En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation, la communication des données personnelles pour les finalités supplémentaires mentionnées ci-dessus est facultative, mais nécessaire pour pouvoir bénéficier des différents services offerts par le site www.eagl -energy.com.
Pour la poursuite des finalités susmentionnées, les données personnelles fournies par la personne concernée peuvent être communiquées exclusivement en interne.
Conformément à l’art. 28 du RGPD, le Responsable du traitement désigne les sociétés tierces qui traitent les données personnelles pour leur compte en tant que Responsables externes du traitement (ci-après également uniquement ” Responsables du traitement “), qui reçoivent des instructions opérationnelles appropriées. Ces sujets sont essentiellement inclus dans les catégories suivantes :
Vos données peuvent également être traitées par des tiers, responsables indépendants du traitement des données, à savoir :
Vos données personnelles ne seront en aucun cas diffusées.
Vos données personnelles seront traitées par des employés et/ou des collaborateurs des Responsables du traitement sur réception d’instructions opérationnelles appropriées et d’une autorisation expresse de traitement de la part des Responsables du traitement.
Vos données ne seront pas transférées à l’étranger vers des pays non africains des grands lacs.
En ce qui concerne le traitement des données personnelles effectué par le Contrôleur des données, vous pouvez demander au Contrôleur des données d’accéder aux données qui vous concernent, de les supprimer, de corriger les informations inexactes, de compléter toute information incomplète, de limiter le traitement, dans les cas établis par l’art. 18 GDPR, ainsi que vous opposer à ce qu’elles soient traitées dans l’hypothèse d’un intérêt légitime du Propriétaire.
Dans le cas où le traitement est basé sur le consentement ou le contrat et est effectué avec des outils automatisés, vous avez le droit de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par des dispositifs automatiques, ainsi que, si cela est techniquement possible, de les transmettre à un autre titulaire sans aucun empêchement. Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente de l’État membre dans lequel vous résidez ou de l’État dans lequel la violation alléguée s’est produite.
Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter le contrôleur des données par écrit à l’adresse ci-dessus ou par courrier électronique à l’adresse contact@eagl-energy.com.
